Note legali

Fornitore del servizio / Gestore del sito:
dott. Gernot Halbleib
Centro tedesco per il recupero dei danni da cartello
Chausseestraße 104
10115 Berlin
Germania

Contatti:
[email protected]
+49 30 – 921 000 46
Partita IVA (USt-ID): DE281156337

Informativa sulla privacy

1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni offrono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificarvi personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono riportate nell'informativa sulla privacy che segue.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nella sezione «Informazioni sul titolare del trattamento» della presente informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i vostri dati?

Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li comunicate. Può trattarsi, ad esempio, dei dati che inserite in un modulo di contatto.

Altri dati vengono rilevati automaticamente dai nostri sistemi informatici, oppure previo vostro consenso, durante la visita del sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser, sistema operativo od orario di accesso alla pagina). Questi dati vengono rilevati automaticamente non appena accedete a questo sito web.

Per quali finalità utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento di navigazione.

Quali diritti avete in relazione ai vostri dati?

Avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull'origine, sui destinatari e sulle finalità dei vostri dati personali conservati. Avete inoltre il diritto di chiederne la rettifica o la cancellazione. Se avete prestato il consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Avete altresì il diritto, in determinate circostanze, di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Vi spetta inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Durante la visita di questo sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato a fini statistici. Ciò avviene principalmente tramite i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono riportate nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting

I contenuti del nostro sito web sono ospitati presso il seguente fornitore:

IONOS

Il fornitore è IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germania (di seguito «IONOS»). Quando visitate il nostro sito web, IONOS registra vari file di log, compresi i vostri indirizzi IP. Per maggiori dettagli si rimanda all'informativa sulla privacy di IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Trattamento dei dati per conto del titolare

Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (ai sensi dell'art. 28 GDPR) per l'utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Cloudflare

Utilizziamo la rete di distribuzione dei contenuti (Content Delivery Network, CDN) di Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Monaco di Baviera, Germania («Cloudflare»), per aumentare la sicurezza e la velocità di caricamento del nostro sito web. Ciò corrisponde al nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Una CDN è una rete di server distribuiti in tutto il mondo, in grado di fornire i contenuti agli utenti del sito web in modo ottimizzato. A tal fine, i dati personali possono essere trattati nei file di log dei server di Cloudflare. Si rimanda inoltre a quanto illustrato nella sezione «Hosting».

Cloudflare è destinatario dei vostri dati personali e agisce per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento. Ciò corrisponde al nostro legittimo interesse, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, a non gestire in proprio una rete di distribuzione dei contenuti.

Avete il diritto di opporvi al trattamento. L'accoglimento dell'opposizione dipende da un bilanciamento degli interessi.

Il trattamento dei dati indicati in questa sezione non è prescritto né dalla legge né da un contratto. Senza tale trattamento non è possibile garantire il funzionamento del sito web.

Cloudflare conserva i vostri dati personali per il tempo necessario alle finalità descritte.

Cloudflare ha adottato misure di conformità per i trasferimenti internazionali di dati. Tali misure si applicano a tutte le attività svolte a livello mondiale nelle quali Cloudflare tratta dati personali di persone fisiche nell'UE e si basano sulle clausole contrattuali tipo dell'UE (SCC). Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: https://www.cloudflare.com/cloudflare_customer_SCCs-German.pdf

3. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di questo sito prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e nel rispetto delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e della presente informativa sulla privacy.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

dott. Gernot Halbleib
Centro tedesco per il recupero dei danni da cartello
Chausseestraße 104
10115 Berlin
Telefono: +49 30 – 5490 8787
E-mail: [email protected]

Periodo di conservazione

Salvo che nella presente informativa sulla privacy sia indicato un periodo di conservazione specifico, i vostri dati personali restano presso di noi fino al venir meno della finalità del trattamento. Se presentate una legittima richiesta di cancellazione o revocate il consenso al trattamento, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi giuridicamente ammissibili per conservarli (ad es. obblighi di conservazione previsti dalla normativa fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso la cancellazione avverrà al venir meno di tali motivi.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

Cookie

Le nostre pagine web utilizzano i cosiddetti «cookie». I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non arrecano alcun danno al vostro dispositivo. Vengono memorizzati sul vostro dispositivo temporaneamente, per la durata di una sessione (cookie di sessione), oppure in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti restano memorizzati sul vostro dispositivo finché non li cancellate voi stessi o finché non vengono cancellati automaticamente dal browser.

File di log del server

Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente, nei cosiddetti file di log del server, le informazioni che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:

Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di provenienza (referrer)
Nome host del computer che accede
Orario della richiesta al server
Indirizzo IP

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i dati da voi forniti nel modulo, compresi i dati di contatto ivi indicati, vengono da noi conservati al fine di evadere la richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo tali dati a terzi senza il vostro consenso.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

IONOS WebAnalytics

Questo sito web utilizza i servizi di analisi di IONOS WebAnalytics (di seguito «IONOS»). Il fornitore è 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur, Germania. Nell'ambito delle analisi con IONOS possono essere analizzati, tra l'altro, il numero e il comportamento dei visitatori (ad es. numero di pagine visualizzate, durata della visita, frequenza di rimbalzo), le fonti di provenienza (cioè da quale pagina proviene il visitatore), la localizzazione dei visitatori e dati tecnici (versioni del browser e del sistema operativo).

Trattamento dei dati per conto del titolare

Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (ai sensi dell'art. 28 GDPR) per l'utilizzo del servizio sopra indicato.

Google Analytics 4

Qualora abbiate prestato il vostro consenso, su questo sito web viene utilizzato Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google LLC. Il titolare del trattamento per gli utenti dell'UE/SEE e della Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda («Google»).

Natura e finalità del trattamento

Google Analytics utilizza cookie che consentono di analizzare il vostro utilizzo delle nostre pagine web. Le informazioni raccolte tramite i cookie sul vostro utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.

Utilizziamo la funzione User-ID. Grazie allo User-ID possiamo assegnare un ID univoco e permanente a una o più sessioni (e alle attività svolte al loro interno) e analizzare il comportamento degli utenti su più dispositivi.

Utilizziamo Google Signals. In questo modo Google Analytics raccoglie informazioni aggiuntive sugli utenti che hanno attivato gli annunci personalizzati (interessi e dati demografici) e gli annunci possono essere mostrati a questi utenti nell'ambito di campagne di remarketing su più dispositivi.

In Google Analytics 4 l'anonimizzazione degli indirizzi IP è attivata per impostazione predefinita. Grazie all'anonimizzazione, il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o di altri Stati aderenti all'Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e ivi abbreviato. Secondo Google, l'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

Durante la vostra visita al sito web, il vostro comportamento di navigazione viene registrato sotto forma di «eventi». Gli eventi possono essere:

Visualizzazioni di pagina
Prima visita al sito web
Inizio della sessione
Pagine web visitate
Il vostro «percorso di clic», l'interazione con il sito web
Scorrimenti (ogni volta che un utente scorre fino alla fine della pagina, 90%)
Clic su link esterni
Ricerche interne
Interazione con i video
Download di file
Annunci visualizzati / cliccati
Impostazione della lingua

Vengono inoltre rilevati:

La vostra posizione approssimativa (regione)
Data e ora della visita
Il vostro indirizzo IP (in forma abbreviata)
Informazioni tecniche sul vostro browser e sui dispositivi utilizzati (ad es. impostazione della lingua, risoluzione dello schermo)
Il vostro fornitore di servizi Internet
L'URL di provenienza (da quale sito web o da quale mezzo pubblicitario siete giunti su questo sito)

Finalità del trattamento

Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà tali informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito e per compilare report sulle attività del sito. I report forniti da Google Analytics servono ad analizzare le prestazioni del nostro sito web e il successo delle nostre campagne di marketing.

Destinatari

I destinatari dei dati sono/possono essere:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR)
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Trasferimento verso Paesi terzi

Per gli Stati Uniti, la Commissione europea ha adottato la propria decisione di adeguatezza il 10 luglio 2023. Google LLC è certificata ai sensi dell'EU-U.S. Data Privacy Framework. Poiché i server di Google sono distribuiti in tutto il mondo e non è possibile escludere del tutto un trasferimento verso Paesi terzi (ad esempio Singapore), abbiamo inoltre concluso con il fornitore le clausole contrattuali tipo dell'UE.

Periodo di conservazione

I dati da noi inviati e collegati ai cookie vengono cancellati automaticamente dopo 2 [OPPURE: 14 mesi]. La durata massima dei cookie di Google Analytics è di 2 anni. La cancellazione dei dati il cui periodo di conservazione è scaduto avviene automaticamente una volta al mese.

Base giuridica

La base giuridica di questo trattamento è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) GDPR e del § 25, comma 1, primo periodo, della legge tedesca TTDSG.

Revoca

Potete impedire fin dall'inizio la memorizzazione dei cookie configurando opportunamente il vostro browser. Se impostate il browser in modo da rifiutare tutti i cookie, alcune funzionalità di questo e di altri siti web potrebbero tuttavia risultare limitate. Potete inoltre impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP), nonché il trattamento di tali dati da parte di Google:

non prestando il consenso all'impostazione del cookie oppure
scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics, disponibile QUI.

Ulteriori informazioni sulle condizioni d'uso di Google Analytics e sulla protezione dei dati presso Google sono disponibili all'indirizzo https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ e all'indirizzo https://policies.google.com/?hl=de.

Fonte: https://www.e-recht24.de