Informacja prawna i ochrona danych

Informacja prawna / Kontakt

Dostawca usług / Operator strony:
Dr. Gernot Halbleib
Niemieckie Centrum Odszkodowań Kartelowych
Chausseestraße 104
10115 Berlin
Deutschland

Kontakt:
[email protected]
+49 30 – 921 000 46
VAT ID: DE281156337

Oświadczenie o ochronie danych

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe wskazówki dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, za pomocą których można Państwa osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w naszym oświadczeniu o ochronie danych, wymienionym pod tym tekstem.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej odbywa się przez operatora strony. Jego dane kontaktowe można znaleźć w sekcji „Informacja o podmiocie odpowiedzialnym” w tym oświadczeniu o ochronie danych.

Jak gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są gromadzone z jednej strony poprzez to, że nam je Państwo przekazują. Mogą to być na przykład dane, które wpisują Państwo w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub za Państwa zgodą podczas odwiedzania strony przez nasze systemy IT. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wejścia na stronę). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na tę stronę.

Do czego wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowania jako użytkownika.

Jakie mają Państwo prawa w odniesieniu do swoich danych?

Mają Państwo prawo w każdej chwili do bezpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą ją Państwo w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Ponadto, w określonych okolicznościach, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Przysługuje Państwu również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

Narzędzia analityczne i narzędzia firm trzecich

Podczas odwiedzania tej strony internetowej Państwa zachowanie podczas surfowania może być analizowane statystycznie. Dzieje się to głównie za pomocą tzw. programów analitycznych. Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych znajdą Państwo w poniższym oświadczeniu o ochronie danych.

Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

2. Hosting

Hostujemy treści naszej strony internetowej u następującego dostawcy:

IONOS

Dostawcą jest IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (dalej IONOS). Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę, IONOS gromadzi różne pliki logów, w tym Państwa adresy IP. Szczegóły można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe odwiedzających naszą stronę są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z poszanowaniem RODO.

Cloudflare

Używamy sieci dostarczania treści (CDN) firmy Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Monachium, Niemcy (Cloudflare), aby zwiększyć bezpieczeństwo i szybkość dostarczania naszej strony internetowej. Odpowiada to naszemu uzasadnionemu interesowi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). CDN to sieć rozproszonych na całym świecie serwerów, która jest w stanie optymalnie dostarczać treści użytkownikom strony. W tym celu dane osobowe mogą być przetwarzane w plikach logów serwera przez Cloudflare. Prosimy porównać z wyjaśnieniami w sekcji „Hosting”.

Cloudflare jest odbiorcą Państwa danych osobowych i działa jako nasz podmiot przetwarzający. Odpowiada to naszemu uzasadnionemu interesowi w rozumieniu art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO, aby nie prowadzić własnej sieci dostarczania treści.

Mają Państwo prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania. To, czy sprzeciw będzie skuteczny, należy ustalić w ramach ważenia interesów.

Przetwarzanie danych podanych w tej sekcji nie jest wymagane ani prawnie, ani umownie. Funkcjonalność strony nie jest gwarantowana bez tego przetwarzania.

Państwa dane osobowe będą przechowywane przez Cloudflare tak długo, jak będzie to konieczne do opisanych celów.

Cloudflare wdrożyło środki zgodności dla międzynarodowych transferów danych. Obowiązują one dla wszystkich działań na całym świecie, w których Cloudflare przetwarza dane osobowe osób fizycznych w UE. Środki te opierają się na standardowych klauzulach umownych UE (SCC). Więcej informacji można znaleźć pod adresem: https://www.cloudflare.com/cloudflare_customer_SCCs-German.pdf

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy Państwa dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszym oświadczeniem o ochronie danych.

Informacja o podmiocie odpowiedzialnym

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Dr. Gernot Halbleib
Niemieckie Centrum Odszkodowań Kartelowych
Chausseestraße 104
10115 Berlin
Telefon: +49 30 – 5490 8787
E-Mail: [email protected]

Okres przechowywania

O ile w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych nie określono szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostaną u nas do czasu, gdy cel przetwarzania danych przestanie istnieć. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia lub cofną zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne powody do przechowywania Państwa danych osobowych (np. okresy przechowywania wymagane prawem podatkowym lub handlowym); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych powodów.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasze strony internetowe używają tzw. „plików cookie”. Pliki cookie to małe pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu końcowym. Są one przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym tymczasowo na czas trwania sesji (pliki cookie sesyjne) lub na stałe (trwałe pliki cookie). Pliki cookie sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Trwałe pliki cookie pozostają na Państwa urządzeniu końcowym, dopóki sami ich Państwo nie usuną lub nie nastąpi automatyczne usunięcie przez Państwa przeglądarkę internetową.

Pliki logów serwera

Dostawca stron automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tzw. plikach logów serwera, które Państwa przeglądarka automatycznie nam przekazuje. Są to:

  • Typ i wersja przeglądarki
  • Używany system operacyjny
  • Adres URL odsyłacza
  • Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
  • Godzina żądania serwera
  • Adres IP

Formularz kontaktowy

Jeśli przesyłają nam Państwo zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, będą u nas przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz na wypadek dalszych pytań. Danych tych nie przekazujemy bez Państwa zgody.

5. Narzędzia analityczne i reklama

IONOS WebAnalytics

Ta strona korzysta z usług analitycznych IONOS WebAnalytics (dalej: IONOS). Dostawcą jest 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. W ramach analiz z IONOS można analizować m.in. liczbę i zachowanie odwiedzających (np. liczbę odsłon, czas trwania wizyty na stronie, współczynniki odrzuceń), źródła odwiedzin (tzn. z jakiej strony przychodzi odwiedzający), lokalizacje odwiedzających oraz dane techniczne (wersje przeglądarki i systemu operacyjnego).

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi.

Google Analytics 4

Jeśli wyrazili Państwo zgodę, na tej stronie internetowej używane jest Google Analytics 4, usługa analizy oglądalności stron internetowych udostępniana przez Google LLC. Podmiotem odpowiedzialnym za użytkowników w UE/EOG i Szwajcarii jest Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”).

Rodzaj i cel przetwarzania

Google Analytics używa plików cookie, które umożliwiają analizę korzystania z naszych stron internetowych przez Państwa. Informacje zebrane za pomocą plików cookie na temat korzystania z tej strony są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Używamy funkcji User-ID. Za pomocą User ID możemy przypisać unikalny, stały identyfikator do jednej lub więcej sesji (oraz działań w ramach tych sesji) i analizować zachowanie użytkowników na różnych urządzeniach.

Używamy Google Signals. Dzięki temu w Google Analytics zbierane są dodatkowe informacje o użytkownikach, którzy aktywowali spersonalizowane reklamy (zainteresowania i dane demograficzne), a reklamy mogą być dostarczane tym użytkownikom w ramach kampanii remarketingowych na różnych urządzeniach.

W Google Analytics 4 anonimizacja adresów IP jest domyślnie włączona. Ze względu na anonimizację IP, Państwa adres IP zostanie skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach-stronach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. Adres IP przekazywany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest, według Google, łączony z innymi danymi Google.

Podczas Państwa wizyty na stronie internetowej, Państwa zachowanie jako użytkownika jest rejestrowane w formie „zdarzeń”. Zdarzenia te mogą obejmować:

  • Odsłony stron
  • Pierwsza wizyta na stronie
  • Rozpoczęcie sesji
  • Odwiedzone strony internetowe
  • Państwa „ścieżka kliknięć”, interakcja ze stroną
  • Przewijanie (za każdym razem, gdy użytkownik przewinie do końca strony (90%))
  • Kliknięcia w linki zewnętrzne
  • Wewnętrzne zapytania wyszukiwania
  • Interakcja z wideo
  • Pobieranie plików
  • Obejrzane / kliknięte reklamy
  • Ustawienia językowe

Ponadto rejestrowane są:

  • Państwa przybliżona lokalizacja (region)
  • Data i godzina wizyty
  • Państwa adres IP (w formie skróconej)
  • Informacje techniczne o Państwa przeglądarce i używanych urządzeniach końcowych (np. ustawienia językowe, rozdzielczość ekranu)
  • Państwa dostawca internetu
  • Adres URL odsyłacza (z jakiej strony/za pośrednictwem jakiego środka reklamowego trafili Państwo na tę stronę)

Cele przetwarzania

Na zlecenie operatora tej strony internetowej Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania z witryny przez Państwa oraz do tworzenia raportów na temat aktywności na stronie. Raporty dostarczane przez Google Analytics służą do analizy wydajności naszej strony internetowej i sukcesu naszych kampanii marketingowych.

Odbiorcy

Odbiorcami danych są/mogą być:

  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (jako podmiot przetwarzający zgodnie z art. 28 RODO)
  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
  • Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Transfer do krajów trzecich

Komisja Europejska przyjęła decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony dla USA w dniu 10 lipca 2023 r. Google LLC jest certyfikowany w ramach EU-US Privacy Framework. Ponieważ serwery Google są rozproszone na całym świecie i nie można całkowicie wykluczyć transferu do krajów trzecich (na przykład do Singapuru), zawarliśmy z dostawcą również standardowe klauzule umowne UE.

Okres przechowywania

Dane wysłane przez nas i powiązane z plikami cookie są automatycznie usuwane po 2 [LUB: 14 miesiącach]. Maksymalny okres ważności plików cookie Google Analytics wynosi 2 lata. Usuwanie danych, których okres przechowywania został osiągnięty, odbywa się automatycznie raz w miesiącu.

Podstawa prawna

Podstawą prawną dla tego przetwarzania danych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 zd. 1 TTDSG.

Wycofanie zgody

Mogą Państwo z góry zapobiec przechowywaniu plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania przeglądarki. Jeśli jednak skonfigurują Państwo przeglądarkę tak, aby odrzucała wszystkie pliki cookie, może to prowadzić do ograniczenia funkcjonalności na tej i innych stronach internetowych. Mogą Państwo ponadto zapobiec gromadzeniu danych generowanych przez plik cookie i odnoszących się do korzystania przez Państwa z witryny (w tym Państwa adresu IP) przez Google oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, poprzez:

  1. 1. nieudzielenie zgody na umieszczenie pliku cookie lub
  2. 2. pobranie i zainstalowanie dodatku do przeglądarki dezaktywującego Google Analytics TUTAJ .

Więcej informacji na temat warunków korzystania z Google Analytics i polityki prywatności Google można znaleźć pod adresem https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ oraz https://policies.google.com/?hl=de.

Źródło: https://www.e-recht24.de